{"id":1574,"date":"2025-07-08T17:27:17","date_gmt":"2025-07-08T15:27:17","guid":{"rendered":"https:\/\/marinaempuriabrava.es\/la-vierge-du-carmen\/"},"modified":"2026-01-28T18:53:13","modified_gmt":"2026-01-28T17:53:13","slug":"la-vierge-du-carmen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/marinaempuriabrava.es\/fr\/la-vierge-du-carmen\/","title":{"rendered":"La Vierge du Carmen"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1574\" class=\"elementor elementor-1574 elementor-119\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-296b62f4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"296b62f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4548f542 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4548f542\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Chaque 16 juillet, Empuriabrava rend hommage \u00e0 la Vierge du Carmen, lors d\u2019une c\u00e9l\u00e9bration charg\u00e9e de symbolisme, de tradition maritime et d\u2019une ambiance festive.<\/p><p>Le moment central de la journ\u00e9e est la procession maritime, au cours de laquelle une image de la Vierge est embarqu\u00e9e et promen\u00e9e sur les canaux, accompagn\u00e9e d\u2019un cort\u00e8ge de bateaux d\u00e9cor\u00e9s.<\/p><p>La sc\u00e8ne offre un spectacle unique, avec des embarcations d\u00e9cor\u00e9es de fleurs et de drapeaux, accompagn\u00e9es de musique, tandis que les participants jettent des p\u00e9tales \u00e0 la mer pour rendre hommage \u00e0 la patronne des marins.<\/p><p>En plus de la procession, la commune organise une s\u00e9rie d\u2019activit\u00e9s compl\u00e9mentaires, dont l\u2019une des plus remarquables est la musique live sur la plage.<\/p><p>La journ\u00e9e se termine par un spectacle de feux d\u2019artifice tir\u00e9s depuis la mer, une cl\u00f4ture visuellement spectaculaire qui illumine le ciel au-dessus de la baie et se refl\u00e8te dans l\u2019eau, offrant une fin magique \u00e0 une journ\u00e9e riche en \u00e9motions.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chaque 16 juillet, Empuriabrava rend hommage \u00e0 la Vierge du Carmen.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1229,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-1574","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-categorise"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La Vierge du Carmen - Marina Empuriabrava<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Chaque 16 juillet, Empuriabrava rend hommage \u00e0 la Virgen del Carmen. Une c\u00e9l\u00e9bration pleine de tradition maritime et d&#039;ambiance festive.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/marinaempuriabrava.es\/fr\/la-vierge-du-carmen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Vierge du Carmen - Marina Empuriabrava\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chaque 16 juillet, Empuriabrava rend hommage \u00e0 la Virgen del Carmen. Une c\u00e9l\u00e9bration pleine de tradition maritime et d&#039;ambiance festive.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/marinaempuriabrava.es\/fr\/la-vierge-du-carmen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Marina Empuriabrava\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-08T15:27:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-28T17:53:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/marinaempuriabrava.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/noticia-virgencarmen.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"874\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"744\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marinaempuriabrava.es\\\/fr\\\/la-vierge-du-carmen\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marinaempuriabrava.es\\\/fr\\\/la-vierge-du-carmen\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marinaempuriabrava.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9203051ba8ddfcfbee707f05578e751d\"},\"headline\":\"La Vierge du Carmen\",\"datePublished\":\"2025-07-08T15:27:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-28T17:53:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marinaempuriabrava.es\\\/fr\\\/la-vierge-du-carmen\\\/\"},\"wordCount\":186,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marinaempuriabrava.es\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marinaempuriabrava.es\\\/fr\\\/la-vierge-du-carmen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/marinaempuriabrava.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/noticia-virgencarmen.jpg\",\"articleSection\":[\"Non cat\u00e9goris\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marinaempuriabrava.es\\\/fr\\\/la-vierge-du-carmen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/marinaempuriabrava.es\\\/fr\\\/la-vierge-du-carmen\\\/\",\"name\":\"La Vierge du Carmen - Marina Empuriabrava\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marinaempuriabrava.es\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marinaempuriabrava.es\\\/fr\\\/la-vierge-du-carmen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marinaempuriabrava.es\\\/fr\\\/la-vierge-du-carmen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/marinaempuriabrava.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/noticia-virgencarmen.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-08T15:27:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-28T17:53:13+00:00\",\"description\":\"Chaque 16 juillet, Empuriabrava rend hommage \u00e0 la Virgen del Carmen. Une c\u00e9l\u00e9bration pleine de tradition maritime et d'ambiance festive.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marinaempuriabrava.es\\\/fr\\\/la-vierge-du-carmen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/marinaempuriabrava.es\\\/fr\\\/la-vierge-du-carmen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marinaempuriabrava.es\\\/fr\\\/la-vierge-du-carmen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/marinaempuriabrava.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/noticia-virgencarmen.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/marinaempuriabrava.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/noticia-virgencarmen.jpg\",\"width\":874,\"height\":744,\"caption\":\"Notre Dame du Mont Carmel \u00e0 Marina Empuriabrava\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marinaempuriabrava.es\\\/fr\\\/la-vierge-du-carmen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/marinaempuriabrava.es\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Vierge du Carmen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marinaempuriabrava.es\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/marinaempuriabrava.es\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Marina Empuriabrava\",\"description\":\"Un puerto diferente en plena Costa Brava\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marinaempuriabrava.es\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/marinaempuriabrava.es\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marinaempuriabrava.es\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Marina Empuriabrava\",\"url\":\"https:\\\/\\\/marinaempuriabrava.es\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marinaempuriabrava.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/marinaempuriabrava.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Logo_Final_Empuriabrava_RGB_Logo-Principal-Marina-Empuriabrava.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/marinaempuriabrava.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Logo_Final_Empuriabrava_RGB_Logo-Principal-Marina-Empuriabrava.svg\",\"width\":1200,\"height\":1200,\"caption\":\"Marina Empuriabrava\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marinaempuriabrava.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marinaempuriabrava.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9203051ba8ddfcfbee707f05578e751d\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8861d30f5ade6f59b698b2415cf8686a1ae6c34f374746decfd1b06be813d468?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8861d30f5ade6f59b698b2415cf8686a1ae6c34f374746decfd1b06be813d468?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8861d30f5ade6f59b698b2415cf8686a1ae6c34f374746decfd1b06be813d468?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/marinaempuriabrava.es\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/marinaempuriabrava.es\\\/fr\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Vierge du Carmen - Marina Empuriabrava","description":"Chaque 16 juillet, Empuriabrava rend hommage \u00e0 la Virgen del Carmen. Une c\u00e9l\u00e9bration pleine de tradition maritime et d'ambiance festive.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/marinaempuriabrava.es\/fr\/la-vierge-du-carmen\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La Vierge du Carmen - Marina Empuriabrava","og_description":"Chaque 16 juillet, Empuriabrava rend hommage \u00e0 la Virgen del Carmen. Une c\u00e9l\u00e9bration pleine de tradition maritime et d'ambiance festive.","og_url":"https:\/\/marinaempuriabrava.es\/fr\/la-vierge-du-carmen\/","og_site_name":"Marina Empuriabrava","article_published_time":"2025-07-08T15:27:17+00:00","article_modified_time":"2026-01-28T17:53:13+00:00","og_image":[{"width":874,"height":744,"url":"https:\/\/marinaempuriabrava.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/noticia-virgencarmen.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/marinaempuriabrava.es\/fr\/la-vierge-du-carmen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/marinaempuriabrava.es\/fr\/la-vierge-du-carmen\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/marinaempuriabrava.es\/fr\/#\/schema\/person\/9203051ba8ddfcfbee707f05578e751d"},"headline":"La Vierge du Carmen","datePublished":"2025-07-08T15:27:17+00:00","dateModified":"2026-01-28T17:53:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/marinaempuriabrava.es\/fr\/la-vierge-du-carmen\/"},"wordCount":186,"publisher":{"@id":"https:\/\/marinaempuriabrava.es\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/marinaempuriabrava.es\/fr\/la-vierge-du-carmen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/marinaempuriabrava.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/noticia-virgencarmen.jpg","articleSection":["Non cat\u00e9goris\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/marinaempuriabrava.es\/fr\/la-vierge-du-carmen\/","url":"https:\/\/marinaempuriabrava.es\/fr\/la-vierge-du-carmen\/","name":"La Vierge du Carmen - Marina Empuriabrava","isPartOf":{"@id":"https:\/\/marinaempuriabrava.es\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/marinaempuriabrava.es\/fr\/la-vierge-du-carmen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/marinaempuriabrava.es\/fr\/la-vierge-du-carmen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/marinaempuriabrava.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/noticia-virgencarmen.jpg","datePublished":"2025-07-08T15:27:17+00:00","dateModified":"2026-01-28T17:53:13+00:00","description":"Chaque 16 juillet, Empuriabrava rend hommage \u00e0 la Virgen del Carmen. Une c\u00e9l\u00e9bration pleine de tradition maritime et d'ambiance festive.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/marinaempuriabrava.es\/fr\/la-vierge-du-carmen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/marinaempuriabrava.es\/fr\/la-vierge-du-carmen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/marinaempuriabrava.es\/fr\/la-vierge-du-carmen\/#primaryimage","url":"https:\/\/marinaempuriabrava.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/noticia-virgencarmen.jpg","contentUrl":"https:\/\/marinaempuriabrava.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/noticia-virgencarmen.jpg","width":874,"height":744,"caption":"Notre Dame du Mont Carmel \u00e0 Marina Empuriabrava"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/marinaempuriabrava.es\/fr\/la-vierge-du-carmen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/marinaempuriabrava.es\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Vierge du Carmen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/marinaempuriabrava.es\/fr\/#website","url":"https:\/\/marinaempuriabrava.es\/fr\/","name":"Marina Empuriabrava","description":"Un puerto diferente en plena Costa Brava","publisher":{"@id":"https:\/\/marinaempuriabrava.es\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/marinaempuriabrava.es\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/marinaempuriabrava.es\/fr\/#organization","name":"Marina Empuriabrava","url":"https:\/\/marinaempuriabrava.es\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/marinaempuriabrava.es\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/marinaempuriabrava.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Logo_Final_Empuriabrava_RGB_Logo-Principal-Marina-Empuriabrava.svg","contentUrl":"https:\/\/marinaempuriabrava.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Logo_Final_Empuriabrava_RGB_Logo-Principal-Marina-Empuriabrava.svg","width":1200,"height":1200,"caption":"Marina Empuriabrava"},"image":{"@id":"https:\/\/marinaempuriabrava.es\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/marinaempuriabrava.es\/fr\/#\/schema\/person\/9203051ba8ddfcfbee707f05578e751d","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8861d30f5ade6f59b698b2415cf8686a1ae6c34f374746decfd1b06be813d468?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8861d30f5ade6f59b698b2415cf8686a1ae6c34f374746decfd1b06be813d468?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8861d30f5ade6f59b698b2415cf8686a1ae6c34f374746decfd1b06be813d468?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/marinaempuriabrava.es"],"url":"https:\/\/marinaempuriabrava.es\/fr\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marinaempuriabrava.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marinaempuriabrava.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marinaempuriabrava.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marinaempuriabrava.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marinaempuriabrava.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1574"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/marinaempuriabrava.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1574\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1575,"href":"https:\/\/marinaempuriabrava.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1574\/revisions\/1575"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marinaempuriabrava.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1229"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marinaempuriabrava.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marinaempuriabrava.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1574"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marinaempuriabrava.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}